{"id":1185,"date":"2026-03-08T10:15:26","date_gmt":"2026-03-08T09:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/recepty.theby.cz\/?p=1185"},"modified":"2026-03-08T10:17:04","modified_gmt":"2026-03-08T09:17:04","slug":"videnska-rostena-zwiebelrostbraten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recepty.theby.cz\/?p=1185","title":{"rendered":"V\u00edde\u0148sk\u00e1 ro\u0161t\u011bn\u00e1 \u2013 Zwiebelrostbraten"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1187\" src=\"https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1187\" srcset=\"https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-500x375.jpeg 500w, https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/recepty.theby.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9976-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>V\u00edde\u0148sk\u00e1 ro\u0161t\u011bn\u00e1 je tradi\u010dn\u00ed pokrm v\u00edde\u0148sk\u00e9 kuchyn\u011b, kter\u00fd v \u010desk\u00fdch dom\u00e1cnostech d\u00e1vno zdom\u00e1cn\u011bl. Typick\u00e1 je jemnou cibulovou om\u00e1\u010dkou z v\u00fdpeku, m\u011bkk\u00fdm hov\u011bz\u00edm masem du\u0161en\u00fdm dom\u011bkka a k\u0159upavou sma\u017eenou cibulkou navrchu. Nej\u010dast\u011bji se pod\u00e1v\u00e1 s du\u0161enou r\u00fd\u017e\u00ed, kter\u00e1 dob\u0159e nasaje om\u00e1\u010dku a nech\u00e1 vyniknout plnou chu\u0165 masa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suroviny<\/h2>\n\n\n\n<p>2 porce<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Na ro\u0161t\u011bnou<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 pl\u00e1tky hov\u011bz\u00ed ro\u0161t\u011bn\u00e9 (cca 400 g)<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017e\u00edce s\u00e1dla<\/li>\n\n\n\n<li>1 st\u0159edn\u00ed cibule<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017ei\u010dka hladk\u00e9 mouky<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017ei\u010dka rajsk\u00e9ho protlaku<\/li>\n\n\n\n<li>250\u2013300 ml hov\u011bz\u00edho v\u00fdvaru<\/li>\n\n\n\n<li>1\/2 l\u017ei\u010dky mlet\u00e9ho pep\u0159e<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017ei\u010dka m\u00e1sla<\/li>\n\n\n\n<li>s\u016fl<\/li>\n\n\n\n<li>hladk\u00e1 mouka na lehk\u00e9 popr\u00e1\u0161en\u00ed masa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Na sma\u017eenou cibulku<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 velk\u00e1 cibule<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017e\u00edce hladk\u00e9 mouky<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00e1dlo na sma\u017een\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Postup<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pl\u00e1tky ro\u0161t\u011bn\u00e9 podle pot\u0159eby lehce naklepejte. Po kraj\u00edch je m\u016f\u017eete na n\u011bkolika m\u00edstech na\u0159\u00edznout, aby se p\u0159i op\u00e9k\u00e1n\u00ed nekroutily. Maso osolte, opep\u0159ete a z obou stran lehce popra\u0161te hladkou moukou.<\/li>\n\n\n\n<li>Na p\u00e1nvi rozeh\u0159ejte s\u00e1dlo a maso zprudka ope\u010dte z obou stran, aby se zat\u00e1hlo a z\u00edskalo barvu. Potom ho dejte stranou.<\/li>\n\n\n\n<li>Do p\u00e1nve k v\u00fdpeku vsypte nadrobno nakr\u00e1jenou cibuli a op\u00e9kejte ji dohn\u011bda. Pot\u00e9 p\u0159isypte 1 l\u017ei\u010dku hladk\u00e9 mouky, kr\u00e1tce ji prom\u00edchejte s cibul\u00ed a teprve potom p\u0159idejte rajsk\u00fd protlak, kter\u00fd tak\u00e9 chv\u00edli orestujte.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159ilijte \u010d\u00e1st v\u00fdvaru, prom\u00edchejte a vra\u0165te maso zp\u011bt do p\u00e1nve. P\u0159iklopte a na m\u00edrn\u00e9m ohni duste, dokud nebude maso m\u011bkk\u00e9. Podle pot\u0159eby b\u011bhem du\u0161en\u00ed p\u0159il\u00e9vejte zbytek v\u00fdvaru.<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy\u017e je maso hotov\u00e9, vyjm\u011bte ho na chv\u00edli stranou. Om\u00e1\u010dku dochu\u0165te sol\u00ed a p\u0159\u00edpadn\u011b je\u0161t\u011b trochou pep\u0159e. Je-li p\u0159\u00edli\u0161 \u0159\u00eddk\u00e1, nechte ji n\u011bkolik minut bez poklice zvolna zredukovat. Nakonec do n\u00ed vm\u00edchejte l\u017ei\u010dku m\u00e1sla a maso vra\u0165te zp\u011bt.<\/li>\n\n\n\n<li>Cibuli na ozdobu oloupejte, nakr\u00e1jejte na kole\u010dka a rozd\u011blte na jednotliv\u00e9 krou\u017eky. Lehce je obalte v hladk\u00e9 mouce.<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u00e1nvi rozeh\u0159ejte s\u00e1dlo a cibulov\u00e9 krou\u017eky osma\u017ete dozlatova a\u017e lehce dohn\u011bda. Pot\u00e9 je nechte okapat na pap\u00edrov\u00e9 ut\u011brce.<\/li>\n\n\n\n<li>Hotovou v\u00edde\u0148skou ro\u0161t\u011bnou pod\u00e1vejte s du\u0161enou r\u00fd\u017e\u00ed a navrch dejte sma\u017eenou cibulku.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K pod\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>du\u0161en\u00e1 r\u00fd\u017ee<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pozn\u00e1mka<\/h2>\n\n\n\n<p>U tohoto j\u00eddla rozhoduje hlavn\u011b \u010das a trp\u011blivost. Kdy\u017e maso je\u0161t\u011b nen\u00ed dost m\u011bkk\u00e9, sta\u010d\u00ed pokra\u010dovat v pomal\u00e9m du\u0161en\u00ed a po tro\u0161k\u00e1ch p\u0159il\u00e9vat v\u00fdvar. Spr\u00e1vn\u011b p\u0159ipraven\u00e1 ro\u0161t\u011bn\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt m\u011bkk\u00e1, \u0161\u0165avnat\u00e1 a om\u00e1\u010dka m\u00e1 m\u00edt plnou cibulovou chu\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00edde\u0148sk\u00e1 ro\u0161t\u011bn\u00e1 je tradi\u010dn\u00ed pokrm v\u00edde\u0148sk\u00e9 kuchyn\u011b, kter\u00fd v \u010desk\u00fdch dom\u00e1cnostech d\u00e1vno zdom\u00e1cn\u011bl. Typick\u00e1 je jemnou cibulovou om\u00e1\u010dkou z v\u00fdpeku, m\u011bkk\u00fdm hov\u011bz\u00edm masem du\u0161en\u00fdm dom\u011bkka a k\u0159upavou sma\u017eenou cibulkou navrchu. Nej\u010dast\u011bji se pod\u00e1v\u00e1 s du\u0161enou r\u00fd\u017e\u00ed, kter\u00e1 dob\u0159e nasaje om\u00e1\u010dku a nech\u00e1 vyniknout plnou chu\u0165 masa. Suroviny 2 porce Na ro\u0161t\u011bnou Na sma\u017eenou cibulku Postup [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[22,44],"tags":[],"class_list":["bg-responsive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions\/1188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recepty.theby.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}